Ηλίας Μάγγας

INTRAWAY Ε.Π.Ε.

Αξιότιμες Κυρίες, Κύριοι,
Η εταιρεία Intraway στα πλαίσια της σύμβασης που υπέγραψε με την Επιτροπή Ερευνών της Ακαδημίας Αθηνών  ανέλαβε το έργο της Μετατροπής σε ηλεκτρονική μορφή των χειρόγραφων δελτιοκαταλόγων καθώς και την ψηφιοποίηση των επιστημονικών επετηρίδων του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας.

Το όλο έργο διήρκεσε τρεις (3) μήνες και υλοποιήθηκε εξ’ολοκλήρου στις εγκαταστάσεις του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας επι της οδού Ηπίτου 3,  με την χρήση του αναγκαίου εξειδικευμένου εξοπλισμού τον οποίο παρείχε, εγκατέστησε και λειτούργησε για τις ανάγκες του έργου η Intraway.

Για την διασφάλιση της ποιότητας του ψηφιακού υλικού ελήφθησαν υπόψη από την Intraway οι διεθνείς καλές πρακτικές καθώς και οι σχετικές µελέτες που έχουν εκπονηθεί στο πλαίσιο του Ε.Π. «Κοινωνία της Πληροφορίας» καθώς και όλες εκείνες οι παράμετροι που επηρεάζουν το αποτέλεσµα της ψηφιοποίησης, όπως  ενδεικτικά είναι οι συνθήκες φωτισµού και θερµοκρασίας του χώρου στον οποίο υλοποιείται η ψηφιοποίηση, τα ιδιαίτερα ποιοτικά χαρακτηριστικά του χρησιμοποιούμενου εξοπλισµού καθώς και όλες εκείνες οι βέλτιστες πρακτικές ψηφιοποίησης από τους χειριστές και οι απαιτούμενες ρυθµίσεις για τη διασφάλιση της ποιότητας του παραγόμενου αποτελέσματος.

Αναλυτικότερα ψηφιοποιήθηκαν:

Α) 239.200 τεκμήρια τα οποία κατηγοριοποιούνται ως εξής :
120.000 τεκμήρια  Τραγούδια
10.200 τεκμήρια  Αινίγματα
70.000 τεκμήρια. Υλικός βίος
13.500 τεκμήρια Τοπωνύμια
15.300 τεκμήρια  Δίστιχα
10.200 τεκμήρια  Επώνυμα
Τα ανωτέρω τεκμήρια μετατράπηκαν σε υψηλής ανάλυσης στα 600 dpi και σε format tiff καθώς και σε χαμηλότερη ανάλυση 72 dpi, format jpg και μεγεθών 900 pixel & 150 pixel πλάτος. Επίσης τα ανωτέρω τεκμήρια υδατογραφήθηκαν με την χρήση ειδικού λογισμικού για την προστασία τους.

Β) Αναφορικά με τις Επιστημονικές Επετηρίδες ψηφιοποιήθηκαν  10.300 συνολικά σελίδες επετηρίδων χωρισμένες ανά τόμο.
 
Το ψηφιοποιημένο υλικό των επιστημονικών επετηρίδων παραδόθηκε σε μορφή pdf, σε υψηλής ανάλυσης format 600 dpi και format tiff καθώς και σε χαμηλότερη ανάλυση 72 dpi, format jpg και μεγεθών 900 pixel & 150 pixel πλάτος. Επιπροσθέτως το ψηφιοποιηθέν υλικό αναρτήθηκε υδατογραφημένο στην ιστοσελίδα του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας και είναι πλέον διαθέσιμο σε μορφή e-book κατηγοριοποιημένο ανά τόμο.

Μπαίνοντας στον χώρο του Κέντρου Λαογραφίας, όλοι όσοι αναμιχθήκαμε σ’ αυτό το έργο νιώθαμε δέος για το υλικό και παράλληλα σαν στο σπίτι μας και κάναμε ότι ήταν ανθρωπίνως δυνατό για να το φέρουμε εις πέρας με τον καλύτερο τρόπο.

Κλείνοντας την συνοπτική αυτή παρουσίαση θα ήθελα να τονίσω ότι αποτελεί μεγάλη τιμή τόσο για την εταιρεία όσο και για εμένα προσωπικά το γεγονός ότι μέσω της υλοποίησης αυτού του έργου συνδράμαμε στον βαθμό που μας αναλογεί  στην διαφύλαξη και αξιοποίηση του σημαντικότατου υλικού, το οποίο περιλαμβάνεται σήμερα στο αρχείο του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας. Ιδιαίτερα δε θα ήθελα να ευχαριστήσω την Δντρια του Κέντρου Λαογραφίας κα Αικατερίνη Πολυμέρου – Καμηλάκη που με άγρυπνο μάτι παρακολούθησε κάθε βήμα του έργου καθώς και τον Ερευνητή του Κέντρου Λαογραφίας κο Ευάγγελο Καραμανέ, η συμβολή των οποίων υπήρξε καθοριστική στην προσπάθεια για την επίτευξη του κοινού στόχου που ήταν, είναι και θα είναι η διαφύλαξη ως κόρη οφθαλμού της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.

Σας ευχαριστώ.